اردوان قربانی و فرنوش اسلمی (1395)روش‌های طبقه‌بندی داده‌های سنجش از دوری (ترجمه) نوشته برندت تسو و پول ام ماتر، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل.
اردوان قربانی، رئوف مصطفی زاده، مهدی معمری و فرید دادجو (1398) تشریح شرایط پایه تالاب نئور، نگین سبلان، اردبیل، سازمان محیط زیست (فارسی و انگلیسی).
اردوان قربانی، معصومه عباسی و مهدی معمری (1400) احیای بوم شناسی: اصول، ارزش‌ها و ساختار یک تخصص جدید (ترجمه) نوشته آندره کلول و جیمز آرنسون، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل
اردوان قربانی، رئوف مصطفی زاده و مهدی معمری (1400) اجرای برنامه عمل حفاظت پلنگ ایرانی و نقشه راه گربه سانان، گونش نگار/ اداره کل محیط زیست استان اردبیل، اردبیل. 84 ص.
اردوان قربانی، رئوف مصطفی زاده و مهدی معمری (1400) اجرای برنامه عمل حفاظت خرس قهوه‌ای (برنامه مقابله با تعارضات)، گونش نگار/ اداره کل محیط زیست استان اردبیل، اردبیل. 82 ص.
اردوان قربانی، رئوف مصطفی زاده و مهدی معمری (1400) اجرای برنامه عمل حفاظت از گونه غاز پیشانی سفید کوچک، گونش نگار/ اداره کل محیط زیست استان اردبیل، اردبیل. 56 ص.
کتاب (ويرايش علمي)
قرباني، اردوان (1388) ويراستاري علمي كتاب آبخيزداري و حفاظت خاك؛ دانشگاه محقق اردبيلي؛ اردبيل.
قربانی، اردوان (1390) ویراستاری فنی نشریه ترویجی "اصلاح مراتع از طریق ذخیره نزولات آسمانی"؛ سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، مدیریت ترویج سازمان جهاد کشاورزی آذربایجان غربی؛ ارومیه. ص 19.
