کتاب آموزش زبان شیرین فارسی به عرب زبانان توسط آقای دکتر مهرداد آقائی عضو هیأت علمی گروه آموزشی زبان و ادبیات عرب دانشکده ادبیات و علوم انسانی و خالد حفظی التمیمی مدرس زبان و ادبیات فارسی مرکز مطالعات استراتژیک دانشگاه کربلا توسط نشر آوای خاور تهران به چاپ رسید. این کتاب حاوی واژگان و کلماتی است که دانشجویان کشور عراق میتوانند از این کتاب که به صورت ساده و روان تألیف شده است بهره مند شوند.