نخستین کارگاه از سلسله کارگاه‎های قرائت متون تاریخی به زبان ترکی آذربایجانی برگزار شد.

به همت انجمن علمی تاریخ دانشکده ادبیات و علوم انسانی نخستین کارگاه از سلسله کارگاه های قرائت متون  تاریخی به زبان ترکی آذربایجانی در موضوع «قراباغ نامه میرزا آدی گوزل بیگ» برگزار شد.

در این کارگاه که مدرسی آن را بر عهده دکتر سجاد حسینی، عضو هیئت علمی گروه تاریخ دانشگاه محقق اردبیلی، بود، بخش‎هایی از فصول اول و دوم قراباغ نامه میرزا آدی گوزل قرائت و لغات و اصطلاحات ثقیل تاریخی آن تشریح گشت.

شایان ذکر است کاپیتان میرزا آدی گوزل بیگ بن حقوردی بیگ قزاقی الاصل قراباغی المسکن، از نظامیان وابسته به دولت روسیه تزاری، قراباغ نامه را در سال 1261هـ.ق./ 1845م. در موضوع تاریخ محلی قراباغ نگاشت. این اثر نخستین تاریخ محلی قراباغ در قرن 19م. به شمار می‎آید و به واسطه تقدم تاریخی و اهمیت وافر و تأثیرگذاری فراوان سنت تاریخ نگاری محلی قراباغ بنام اثر او «قراباغ نامه نویسی» خوانده می‎شود.