1-اصول دانش طیور. انتشارات جهاد دانشگاهی گیلان.1380. مترجمان: بهمن نویدشاد، علیرضا جعفری صیادی

2- تغذیه دام (ویرایش پنجم). انتشارات حق شناس. 1379. مترجمان: بهمن نویدشاد، علیرضا جعفری صیادی

3- احتیاجات انرژی و پروتئین در نشخوارکنندگان (چاپ دوم). انتشارات حق شناس. 1391. مترجمان: علیرضا جعفری صیادی، بهمن نویدشاد

4- مباحثی از بیوشیمی در علوم دامی. (چاپ دوم). انتشارات حق شناس. 1391. مترجمان: زربخت انصاری پیرسرایی، علیرضا جعفری صیادی، بهمن نویدشاد

 5- خوراکهای غیرمعمول در تغذیه حیوان (چاپ دوم). انتشارات دانشگاه گیلان. 1386. علیرضا جعفری صیادی، اوحدی حائری، بهمن نویدشاد

6- تغذیه دام (ویرایش ششم). انتشارات حق شناس. 1386. مترجمان: بهمن نویدشاد، علیرضا جعفری صیادی

 7- مباحثي از ساختمان و تاسيسات مرغداري. 1390. انتشارات حق شناس. مرتضي مهري فاطمه شيرمحمدي؛ بهمن نويدشاد

8- تغذیه دام (ویرایش هفتم). انتشارات حق شناس. 1391. مترجمان: بهمن نویدشاد، علیرضا جعفری صیادی
9-میکروب های بطور مستقیم قابل تغذیه و پری بیوتیک ها برای حیوانات. انتشارات دانشگاه محقق اردبیلی. 1396. مترجمان: بهمن نویدشاد، مریم رویان
10-رفاه برای مرغ اهلی. انتشارات دانشگاه محقق اردبیلی. 1396. مترجم بهمن نویدشاد
11-کاربرد گیاهان دارویی در پرورش ارگانیک طیور. انتشارات دانشگاه محقق اردبیلی. 1397. مولف بهمن نویدشاد