1- مقایسه اپیزودهای کلیله و دمنه فارسی و عربی دانشجو جناب آقای سعید ارض نیا (دفاع شده)
2- ترجمه کتاب اللغة العربیة کائن حی جرجی زیدان دانشجو جناب آقای سعید محمدی(دفاع شده)
3- ترجمه کتاب های یحکی أن و الحلم و المستقبل دانشجو جناب آقای داریوش اسمعیل زاده کیوی(دفاع شده)
4- بررسی تطبیقی اندرزهای دینی ومسائل سیاسی واجتماعی دراشعارپروین اعتصامی وفدوی طوقان سرکارخانم فرحنازنصیری(دفاع شده)
5- بررسی تطبیقی اندیشه های سیاسی ملک الشعرا بهار و احمد مطر دانشجو سرکار خانم فاطمه زینالی اقدم(دفاع شده)
6- ترجمه مجاز القرآن خصائصه الفنیة وبلاغته العربیة اثر محمدحسین علی الصغیر دانشجو جناب آقای عثمان سردارزهی (دفاع شده)
7- بررسي عناصر داستاني رمان «حين تركنا الجسر» عبدالرحمن منيف دانشجو سرکار خانم عفاف داغری (دفاع شده)
8- بررسی شعر عبدالمعطی حجازی بر اساس نظریه روانشناسی رنگ ماکس لوشر دانشجو سرکار خانم مهسا آبیار (دفاع شده)
9- ترجمه فارسی به عربی کتاب حکایت آن اژدها نوشته نادر ابراهیمی دانشجو جناب آقای علی نعیمی (دفاع شده)
10- بررسی تطبیقی وصف طبیعت در اشعار رودکی کسایی و بحتری دانشجو سرکار خانم مریم کیمیایی(دفاع شده)
11- بررسی تطبیقی داستان های کودک افسانه شعبان نژاد و کامل کیلانی دانشجو سرکار خانم سمیه صفوی(دفاع شده)
12-فخر در شعر صفی الدین حلی دانشجو سرکار خانم طاهره رنجبریان (دفاع شده)
13- ترجمه ی منتخبی از اشعار ترکی شهریار به زبان عربی دانشجو جناب آقای علی فرهادی شیخ احمد (دفاع شده)
14- موصول وکارکرد بلاغی آن در سوره انعام دانشجو جناب آقای علی علیزاده (دفاع شده)
15- ترجمه کتاب لعنة الفراعنة و شیء وراء العقل اثر انیس منصور دانشجو سرکار خانم طاهره میرزایی (دفاع شده)
16-ترجمه مجموعه داستان فی الاصطبل نوشته کامل کیلانی دانشجو سرکار خانم ارزنده سلیمی(دفاع شده)
17- ترجمه مجموعه داستان های جبل السکر اثر خیرالدین عبید دانشجو جناب آقای رضا تیموری (دفاع شده)
18- غربت در شعر متنبی دانشجو سرکار خانم صدیقه میرزاپور (دفاع شده)
19- ترجمه کتاب أخطاء لغویة شائعة دانشجو جناب آقای کیوان کوهی(دفاع شده)
20- ترجمه کتاب من عنده علم الکتاب جلال الدین الصغیر دانشجو سرکار خانم رقیه ارحمی
21- میزان اثربخشی راهبردهای شناختی و فراشناختی در یادگیری زبان عربیدانشجو سرکار خانم نسیم پارسا (دفاع شده)
22- بررسی شخصیت پردازی در رمان فرانکشتاین فی بغداد دانشجو سرکار خانم زهرا لطفی (دفاع شده)
23- بررسی تشبیه درشعر انصاف الاعورمعضاد و پروین اعتصامی دانشجو سرکار خانم زهرا جوادی(دفاع شده)
24-بررسی تکنیک های شخصیت پردازی در رمان الفراشة الزرقاء اثر ربیع جابر دانشجو سرکار خانم فاطمه کهنی(دفاع شده)
25- ترجمه فصل اول تا ششم کتاب قوة الصورة کیف نقاومها؟ و کیف نستثمرها؟ اثر احمد دعدوش دانشجو آقای حسن علمی (دفاع شده)
26- رساله دکتری بررسی بیان در خطبه های 1 تا 20 نهج البلاغه در ترجمه شرح های ابن ابی الحدید و ابن میثم و شارح مجهول دانشجو سرکار خانم ظریفه نورانی (دفاع شده)
27- رساله دکتری بررسی بیان در خطبه های 21 تا 40 نهج البلاغه در ترجمه شرح های ابن ابی الحدید و ابن میثم و شارح مجهول دانشجو سرکار خانم شیما تقی پور (دفاع شده)
28- بررسی وصف در شعر ایلیا ابوماضی دانشجو سرکار خانم لیلا رحمانی (دفاع شده)
29- ترجمه مجموعه داستان های «الدجاجة الصغیرة الحمراء، عنقود العنب و جبارة الغابة» اثر کامل کیلانی دانشجو سرکار خانم اعظم قمری حمل آباد (دفاع شده)
30- تحلیل معناشناسی چهار کلمه قرآنی غفر، کفر(کَفَّرَ)، ذنب و سیئة دانشجو آقای سامان عابدی (دفاع شده)
31- ترجمه رمان «العنکبوت» اثر مصطفی محمود دانشجو آقای شهریار پناه زاده پریخانی (دفاع شده)
32- ترجمه کتاب الصَّیّادون اثر احمد خالق توفیق دانشجو آقای محمد بیرامی (دفاع شده)
33- بررسی عوامل انسجام متن در شعر اسماعیل حمیری بر اساس الگوی مایکل هالیدی و رقیه حسن دانشجو سرکار خانم معصومه نوراللهی (دفاع شده)
34- بررسی تطبیقی بینامتنیت قرآنی در اشعار علی معلم و صلاح عبدالصبور دانشجو سرکار خانم زهره پیری (دفاع شده)
35- رساله دکتری معناشناسي واژگان همرس در قرآن كريم (موردكاوي: ده مجموعه واژگاني)دانشجو آقای عبدالرحیم شیخی دیزگاه (دفاع شده)
|